スクリーンショット 2017-10-14 20.34.13
ブログ

字幕協力のお願い(日本語字幕含む)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

マッスルウォッチングの高稲です!現在動画への字幕協力をお願いしております!動画に字幕を入れることで、音なしでも動画を理解することが出来るようになります。字幕というと「外国語に翻訳する」というイメージをお持ちの方が多いかと思いますが、日本語字幕もあった方が圧倒的に便利で見やすいです。1人でも多くの方に健康を届けるためにご協力頂けないでしょうか?もし「ボランティアで協力したい」という優しい方がいたら、MuscleWatcher字幕部へリクエスト申請お願いします!もちろん英語字幕やその他の言語の字幕も大歓迎です!

 

字幕の付け方

パソコンで動画を開くと、動画の右下に「・・・」のボタンがあるので、そのボタンを押し「翻訳を追加」選びます。

スクリーンショット 2017-10-14 20.32.25

 

そうすると字幕の管理画面に移りますので「新しい字幕を追加」をクリック。

スクリーンショット 2017-10-14 20.32.42

 

どの言語の字幕を入れるか選びます。検索するとどんな言語でも選べます。

スクリーンショット 2017-10-14 20.32.54

 

 

「新しい字幕を作成する」を選びます。

スクリーンショット 2017-10-14 20.33.08

 

あとは動画に合わせて字幕を打ち込んでいきます。文章は短く区切った方が見やすいです。

スクリーンショット 2017-10-14 20.34.13

 

以上です!よろしくお願いします!

キュレーター情報
高稲達弥

YouTube公式アンバサダークリエイター&YouTube認定資格者

高稲達弥